Fears are increasing of growing tension between ethnic Albanians living in Kosovo and Serbia, who are the majority in some areas of the country.