The NFL’s foray into Christmas Day doubles as a test run for football on Netflix, which will broadcast both games live.