Following JCPenney's 2020 bankruptcy, one Twin Cities store is set to hit the market as part of a large portfolio sale.