Any cultural critic can complain, as I did in last weekend’s column, about the lack of creativity in American popular culture ...