Hyperhydrating is all about filling your fluid stores with sodium-filled water before a big endurance event. Here, experts weigh in on the fitness trend.