Fungi, anyone? Mushrooms are being used by community organizations in Mass. to bolster food security efforts while turning a profit.