The City of Laval is saddling up for more legal action after a failed attempt to secure a court injunction against the ...