Universal’s “To Kill a Mockingbird” is a major film achievement, a significant, captivating and memorable picture that ranks with the best of recent years. Its success in the literary world ...