The app may shutter on Sunday unless the Biden administration provides a "definitive" promise to not enforce the ban.