Enjoy a year of unlimited access to The Atlantic—including every story on our site and app, subscriber newsletters, and more.

Poems from centuries ago can stand in dialogue with painters speaking to their contemporaries, and calligraphy serves as a ...