Once upon a time, brothers-in-law William Procter and James Gamble sold candles and soap. Their 19th-century family business grew into the largest consumer-goods conglomerate in the world ...