Setting up a home office can seem straightforward, but many people make easily avoidable mistakes that hinder productivity ...