The right one makes all the difference. Fix everything from furniture to rotted trim with these expert-recommended options.