Flight crew used duct tape to restrain a 69-year-old Australian woman on a Fiji Airways plane from San Francisco to Nadi.