What is an email pop-up box? An email pop-up box is a message that appears to website visitors as they browse your online store. A visitor’s behavior triggers these automated messages, which are ...