Kamal Amrohi directed only four films, but his penmanship, screenplays and dialogues defined the contours of Bollywood.