Nerdy Nuts LLC, a South Dakota-based nut-butter brand, sued a group of its suppliers this week in Broomfield District Court, accusing The Kitchen Coop LLC and affiliates of providing subpar product ...