When the city unveiled a proposal to build a fountain and a “children’s garden” on the upper half of the New Haven Green, ...