Create the best authentic refried beans with this easy recipe, featuring creamy texture and rich, traditional flavors.