Nirvana might have mastered potent melodies, but they were also adept at conjuring sheer brutality. Kurt Cobain and the band composed some punishing tracks.