A new book sheds light on a difficult decision some parents in Mexico are facing: trading one form of violence for another. That choice centers on informal treatment centers, known as anexos.