“He breaks your spirit with a word,” says Émilie, the wife of the title character of “Monsieur Teste” (a play on tête, or head, in French). He is a man who is all intellect and who ...