Lawyers for LDS Church ask judge to toss out tithing class-action case, arguing that it violates the First Amendment.