The New York orthopedic surgeon is among over 200 defendants named in a federal insurance fraud lawsuit filed last month.