In a sea of SUVs, the Jetta feels like a standout. In 2024, I drove some 30-odd vehicles, enough for most of them to blend ...