In the end, almost a century of history was over in the blink of an eye. A little before 9.30pm on Sunday night, the dogs ...