The easiest way to get stickers is by hitting milestones in events and tournaments. Monopoly GO runs new events almost every day, and each milestone offers rewards like sticker packs and dice.