"It’s a... kind of unreliable memoir.” That’s how David Henry Hwang all-too-accurately labeled his bracing and hilarious 2007 play Yellow Face, which recounted ...