Ruff Haven founders saw need for a short-term sheltering option for pet owners headed to hospitals, treatment or shelters.