What to know about booking a stay at an award-winning RAD Hotel in the River Arts District that has reopened after Helene's flooding and damage.