The company, backed by high-flying Silicon Valley investors like Andreessen Horowitz, had promised it would reinvent the rent ...