Tessa Nagy, a Santa Monica swimmer with intellectual disabilities, earns medals at Paralympic Nationals and prepares for the World Series.