W-2 forms are starting to arrive in mailboxes and inboxes. Here's why you need that form for the 2025 tax season.