Fire broke out inside Liberia's parliament building during a protest against moves to remove the speaker from office and amid calls for the president to resign.