Unlike many areas across England, affordable housing has been deemed suitable in the Forest of Dean, a new study suggests.