True Religion, the Y2K-era jeans brand in the midst of a comeback, has been acquired by private equity firm ACON Investments and its partner SB360 Capital.

Jeans have recently become one of the hottest segments of the apparel sector and Y2K fashion has come back in style with younger shoppers, making brands like Ed Hardy and Von Dutch popular once ...