In Redwood City, this startup is trying to turn its bizarre-sounding dream experiments into a commercially viable company.

Remember how Anne Frank didn’t miss a day to write in her diary which she named, Kitty? Anne wasn’t just scribbling dates and events — she was writing about her hopes, dreams, feelings and fears — ...