Leveraging the Medidata Platform, the partnership claims to ensure regulatory compliance and improve study workflows.