Few European leaders have felt the lash of Elon Musk's social media outbursts more than Germany's Chancellor Olaf Scholz.