Federal grand jury indicts correctional officer and inmate for conspiring to violate inmate's rights at California State ...