Brittany Ferries will stop serving the Poole to Jersey route in the spring – but there appears to be no booking being taken from its replacement.