America’s flinty, unpretentious 30th president was shaped by an austere upbringing in a Vermont hamlet out of time.