Damon Wayans Jr. concurrently starred on CBS’ Poppa’s House and Apple TV’s Shrinking, which wrapped its second season Wednesday. Though the former’s a show where he works with his actual family, he ...