Driving bans for benefit cheats will only be implemented in extreme cases to target people refusing to pay money back.