Endeavor Health has proposed a $100.8 million project to expand Elmhurst Hospital’s cancer center, add more surgical space ...