The father and stepmother of a severely abused 10-year-old girl found dead in her home in England have been sentenced to life in prison for murder.