A developer duo has won final entitlements for a $94 million multifamily project near Metro in Capitol Heights.