Nearly a year after an 85-year-old Florida woman was dragged into a pond and killed by an alligator ... announced Thursday that they've filed the suit in the fatal Feb. 20, 2023 encounter.