L'Indice des prix à la consommation (IPC) a augmenté de 1,9 % d'une année à l'autre en novembre, en baisse par rapport à la hausse de 2,0 % enregistrée en octobre. Le ralentissement de la croissance ...

Should Santa’s helpers and elves at the North Pole be worried about losing their jobs to artificial intelligence (AI)? While the full effects of AI are not fully realized yet, a recent study sheds ...

Les lutins du père Noël au pôle Nord devraient-ils craindre de perdre leur emploi à cause de l’intelligence artificielle (IA)? Bien que nous n’ayons pas encore complètement mesuré tous les effets de l ...

The Construction Contractors Survey collects residential and non-residential construction price movements and market information across 15 census metropolitan areas in Canada. The information is used ...

L’hiver est sur le point de s’installer au Canada et cette période n’est pas nécessairement la plus populaire chez les voyageurs pour visiter le Grand Nord. Toutefois, c’est le moment tout indiqué ...

We’re on the cusp of winter in Canada—not the time that most travellers think of visiting the far north, but what better time to dive into the data? Although the majority of international tourists to ...

December 21 marks the winter solstice—the shortest day and the longest night of the year in the Northern Hemisphere. For Indigenous people celebrating winter solstice, it is a time to gather with ...

In 2018, Parliament passed the Canadian Gender Budgeting Act. The departmental plans and departmental results reports are being used to fulfill the President of the Treasury Board's obligations to ...

En 2018, le Parlement a approuvé la Loi canadienne sur la budgétisation sensible aux sexes. Les plans ministériels et les rapports sur les résultats ministériels permettent à la présidente du Conseil ...

A departmental results report provides an account of actual accomplishments against plans, priorities and expected results set out in the associated Departmental plan. Statistics Canada increased its ...

Un Rapport sur les résultats ministériels fournit un compte rendu des réalisations réelles par rapport aux plans, aux priorités et aux résultats attendus énoncés dans le plan ministériel connexe. La ...

Le 21 décembre marque le solstice d’hiver, la journée où la durée du jour est la plus courte et la durée de la nuit est la plus longue dans l’hémisphère Nord. Pour les Autochtones qui célèbrent le ...