The Miami-Dade Sheriff’s Office announced Thursday that charges had been upgraded for two suspects who deputies said were involved in a shooting that left three dead and five others injured outside a ...